Biografia
De Siciliaan Andrea Camilleri (1925) is immens populair in Italië. Hij werkte vooral voor theater en televisie, als regisseur en als scenarist. Dat hij ook is beginnen schrijven, hebben we te danken aan zijn voorbeelden, Leonardo Sciascia, eveneens Siciliaan, en Vazquez Montalbano, naar wie Camilleri later het hoofdpersonage in zijn misdaadboeken noemt. De reeks rond commissaris Montalbano wordt een groot succes. Toch was het bijna niet zover gekomen. Liefst 14 uitgeverijen wezen Camilleri's eerste boek, Il corso delle cose, af, alvorens het 10 jaar later, in 1978, alsnog gepubliceerd werd. Tegenwoordig, de 80 al gepasseerd, levert Camilleri nog altijd meerdere werken per jaar af. Daarbij wisselt hij de populaire Montalbano-boeken af met onderwerpen die hem na aan het hart liggen: de maffia, Pirandello of de schilder Caravaggio.Bibliografia
Eerst en vooral: Camilleri schrijft te veel boeken om ze allemaal overzichtelijk weer te geven. Onderstaande lijst is beperkt tot de vertaalde boeken, hier en daar aangevuld met ander werk. Wie een volledige lijst wil, kan een kijkje nemen op de fansite.Tot het bekendste werk van Camilleri behoort de Montalbano-reeks, hieronder aangeduid met nummering van M1 tot - voorlopig - M16. Camilleri schreef ook een pak verhalenbundels rond Montalbano, die zijn aangeduid met de letter M, zonder cijfer. De hele reeks is het lezen waard.
Daarnaast schreef hij verschillende andere boeken, die gewoonlijk iets te maken hebben met Sicilië. Er zijn enkele komische historische romans vertaald, zoals Rook! en Het jachtseizoen, beide zeer aan te bevelen. Ook interessant is een boek over schrijver en stadsgenoot Luigi Pirandello: Biografie van een verwisselde zoon.
1978 | Il corso delle cose |
De loop der dingen | 2000
|
1980 | Un filo di fumo |
Rook! | 2003
|
1992 | La stagione della caccia |
Het jachtseizoen | 2001
|
1994 | La forma dell'acqua | M1 |
De vorm van water | 1999
|
1995 | Il birraio di Preston |
De Siciliaanse opera | 2002
|
1996 | Il cane di terracotta | M2 |
De hond van terracotta | 2002
|
1996 | Il ladro di merendine | M3 |
De gestolen twaalfuurtjes | 2000
|
1997 | La voce del violino | M4 |
De stem van de viool | 1999
|
1998 | Un mese con Montalbano | M |
De poes en het vinkje (deels) | 2015
|
1999 | Gli arancini di Montalbano | M |
De poes en het vinkje (deels) | 2015
|
2000 | La gita a Tindari | M5 |
Het uitstapje naar Tindari | 2001
|
2000 | Biografia del figlio cambiato | |
2001 | L'odore della notte | M6 |
De geur van de nacht | 2003
|
2002 | La paura di Montalbano | M |
De angst van Montalbano | 2007
|
2002 | Storie di Montalbano | M | |
2002 | Le inchieste del Commissario Collura |
Collura, commissaris ter zee | 2010
|
2003 | Il giro di boa | M7 |
Het ronden van de boei | 2004
|
2004 | La prima indagine di Montalbano | M |
De eerste zaak van Montalbano | 2008
Montalbano en het verdwenen kind | 2009 Zeven maandagen met Montalbano | 2010 |
2004 | La pazienza del ragno | M8 |
Het geduld van de spin | 2005
|
2005 | La luna di carta | M9 |
De maan van papier | 2006
|
2005 | Il medaglione |
Het medaillon | 2007
|
2006 | La vampa d'agosto | M10 |
Verstikkende zomerhitte | 2008
|
2006 | Le ali della sfinge | M11 |
De vleugels van de sfinx | 2009
|
2007 | Il colore del sole |
Zwarte zon | 2010
|
2007 | La pista di sabbia | M12 |
Sporen in het zand | 2010
|
2007 | Voi non sapete |
Het ABC van de maffia | 2008
|
2008 | Il campo del vasaio | M13 |
De bloedakker | 2011
|
2008 | Racconti di Montalbano | M |
De poes en het vinkje (deels) | 2015
|
2008 | L'età del dubbio | M14 | |
2009 | La danza del gabbiano | M15 |
De dans van de meeuw | 2019
|
2010 | La caccia al tesoro | M16 |
Jacht op de schat | 2019
|
2010 | Il sorriso di Angelica | M17 | |
2011 | Il gioco degli specchi | M18 | |
2012 | Una lama di luce | M19 | |
2012 | Una voce di notte | M20 | |
2013 | Un covo di vipere | M21 | |
2014 | La piramide di fango | M22 | |
2015 | La giostra degli scambi | M23 | |
2016 | Noli me tangere |
Noli me tangere | 2016
|
2017 | L'altro capo del filo| M24 | |
2017 | La rete di protezione | M25 |
Net van bescherming | 2018
|
Curiosità
Camilleri heeft een persoonlijke site, maar ook een omvangrijke fansite, genoemd naar de woonplaats van commissaris Montalbano, Vigata. Daar vind je een overzicht van alle gepubliceerde boeken en hun vertalingen.In het Nederlands vind je Camilleri bij Ine Jacet en op crimezone. Een uitgebreid artikel vind je bij Casa In Italia. Enkele boeken zijn verschenen bij De Geus. De eerste negen Montalbano's en enkele andere boeken verschenen bij Serena Libri. Daarna verhuisde Montalbano naar Prometheus.
Nogal wat boeken zijn in Italië ook verfilmd voor televisie. Vier dvd-boxen, met in totaal zestien afleveringen, zijn te verkrijgen met Nederlandstalige ondertiteling (Lumière).
